Články označené štítkem: Fantasy Life

Zelda: Tri Force Heroes má odlišnou evropskou a americkou lokalizaci

Pokud si myslíte, že Nintendo lokalizuje hry do angličtiny jen jednou, a pak jemně doladí rozdíly mezi britskou a americkou angličtinou, není tomu tak. Firma ve skutečnosti lokalizuje hru zvlášť pro americký trh a zvlášť pro evropský.

V současnosti běží na internetu diskuze, v níž si američtí hráči ztěžují na mnohem horší překlad jejich verze nejnovější Zeldy, než máme my v Evropě. A připomínají, že stejná situace je i u dalších her, např. velký rozdíl v překladu (ve prospěch evropské verze) má hra Fantasy Life.

Zelda: Tri Force Heroes -- americká vs. evropská lokalizace

Zdroj

Další štítky: ,

20 nejprodávanějších her pro 3DS

Japonská agentura Famitsu zveřejnila žebříček 20 nejprodávanějších pro handheld 3DS — jedná se o celkové prodeje od vydání hry. Zde je žebříček:

  1. Pokemon X / Y # (Pokemon Co.) {2013.10.12} (¥4.800) – 4.472.004
  2. Animal Crossing: New Leaf # (Nintendo) {2012.11.08} (¥4.800) – 4.359.607
  3. Monster Hunter 4 # (Capcom) {2013.09.14} (¥5.990) – 3.556.119
  4. Yo-kai Watch 2: Ganso / Honke (Level 5) {2014.07.10} (¥4.968) – 3.155.841
  5. Pokemon Omega Ruby / Alpha Sapphire (Pokemon Co.) {2014.11.21} (¥4.937) – 2.831.984
  6. Yo-kai Watch 2: Shin Uchi (Level 5) {2014.12.13} (¥4.968) – 2.612.075
  7. Monster Hunter 4 Ultimate # (Capcom) {2014.10.11} (¥6.264) – 2.559.913
  8. Mario Kart 7 (Nintendo) {2011.12.01} (¥4.800) – 2.423.837
  9. New Super Mario Bros. 2 # (Nintendo) {2012.07.28} (¥4.800) – 2.361.349
  10. Super Smash Bros. for Nintendo 3DS (Nintendo) {2014.09.13} (¥5.616) – 2.348.419
  11. Super Mario 3D Land # (Nintendo) {2011.11.03} (¥4.800) – 2.046.089
  12. Tomodachi Life # (Nintendo) {2013.04.18} (¥4.800) – 1.759.390
  13. Monster Hunter 3 Ultimate # (Capcom) {2011.12.10} (¥5.800) – 1.589.804
  14. Puzzle & Dragons Z (GungHo Online Entertainment) {2013.12.12} (¥4.400) – 1.466.227
  15. Yo-kai Watch (Level 5) {2013.07.11} (¥4.800) – 1.294.133
  16. Dragon Quest VII: Warriors of Eden (Square Enix) {2013.02.07} (¥6.090) – 1.238.660
  17. Luigi’s Mansion 2 (Nintendo) {2013.03.20} (¥4.800) – 1.044.341
  18. Dragon Quest Monsters: Terry no Wonderland 3D # (Square Enix) {2012.05.31} (¥5.490) – 921.310
  19. Dragon Quest Monsters 2: Iru to Ruka no Fushigi na Fushigi na Kagi # (Square Enix) {2014.02.06} (¥5.490) – 751.587
  20. Kirby Triple Deluxe (Nintendo) {2014.01.11} (¥4.800) – 741.101

Dále Famitsu zveřejnilo porovnání prodejů jednotlivých dílů různých sérií (všechny hry opět pro 3DS)

Pokračování článku 

Další štítky: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Level-5 vysvětluje volbu platformy pro Fantasy Life 2

fantasy-life

Jak již víte, Level-5 minulý týden sice oznámil pokračování jejich populární hry Fantasy Life, jenže Fantasy Life 2 nevyjde pro 3DS, ale pro mobilní platformy (iODS, Android).

Akihoro Hino v rozhovoru pro Famitsu zdůvodnil toto rozhodnutí takto…

„Řekl bych, že Fantasy Life obsahuje prvky a mechanismy, které oslovují dospělé hráče. I když děti hrají hry na dedikovaných herních systémech, v poslední době mnoho dospělých hraje spíše na smartphonech.

Zvolený hardware pro tuto hru byl určen na základě výběru prostředí, v kterém hraje více dospělých.“

Zdroj

Další štítky:

Fantasy Life 2 nevyjde na 3DS

Fantasy Life 2

Nejen Layton 7, ale ani Fantasy Life 2 nevyjde pro 3DS. Level-5 oznámil, že pokračování vyjde pouze pro iOS a Android. Hra bude založena na stejném propojení péče o postavu křížené s RPG prvky, nabídne 12 „životů“ a více se zaměří na stavbu vaší vlastní vesnice a její zabydlení.

Zdroj

Další štítky:

3DS dostalo puzzle Fantasy Life

fantasy-life-puzzle

Sice jsem čekal, že by v těchto dnech 3DS mohlo dostan nový puzzle do StreetPass Mii Plazy, ale důvodem bylo vydání Smash Bros. for 3DS, jinými slovy očekával jsem puzzle s tématem této hry. Nintendo ovšem překvapilo a vydalo puzzle na motivy hry Fantasy Life od Level-5. Měli by ho skrz SpotPass dostat všichni majitelé 3DS-ek.

Zdroj

Další štítky: